Prevod od "na razne načine" do Češki

Prevodi:

způsobů mnoho

Kako koristiti "na razne načine" u rečenicama:

Rekao sam ti da moja mešavina vozi na razne načine.
Já říkal, že vás moje směs dostane až bůhvíkam.
Gornji i donji kvark spojeni na razne načine grade atomsko jezgro.
Tyto kvarky se spojují dohromady různými způsoby a nakonec utvoří atomové jádro.
Garija su opisivali na razne načine od heroja do ludaka. –Dr. Džonatan Baudin sa psihijatrijske klinike u Denveru nam je rekao da Gari, citiram, "ne pati od psihoza, paranoje ili šizofrenije."
Garyho popisovali jako vše od hrdiny až po pomatence. DoKdor Jonathan Boudin z Denverské psychiatrické kliniky nám řekl, že Gary, cituji: netrpí psychózou, paranojou nebo schizofrénií.
Međutim, činjenica je da na razne načine i na mnogim mestima širom sveta, razdvojeni smo jedni od drugih.
Jenže ve skutečnosti jsme všude po světě na mnoha a mnoha místech od sebe oddělováni.
I zapravo, na razne načine, one su i više nego beskorisne, jer mi moramo da uložimo mnogo vremena i energije samo da bismo ih održali u životu.
A vlastně i v mnohých ohledech je to ještě horší, protože musíme tolik času a energie věnovat jen tomu, abychom je udrželi naživu.
Ono što sam saznala je to da je taj proces dizajniranja i pravljenja elektronike na razne načine problematičan.
Zjistila jsem, že proces navrhování a sestavování zařízení je v mnoha ohledech problematický.
Svi se borimo sa stresom na razne načine.
Všichni se se stresem nějak vypořádáváme.
Sugeriše da postoje mnoge stvari koje nas motivišu da radimo ili se ponašamo na razne načine.
Poukazuje na to, že je hromada dalších věcí, které nás motivují k práci nebo nejrůznějšímu chování.
Na razne načine, osećam da sam postala uslužna životinja svom psu, a videla sam da to papagaji rade za ljude i ljudi za papagaje, psi to rade za slonove, slonovi za druge slonove.
V mnoha ohledech se cítím, jako bych se stala asistenčním psem svému vlastnímu psovi. Viděla jsem to dělat papoušky pro lidi a lidi pro papoušky. A psi to dělají pro slony a sloni to dělají pro jiné slony.
Stanje se toliko pogoršalo da sam morala da se sakrivam na razne načine.
Zhoršilo se to natolik, že jsem se musela různě schovávat.
To mi je otežalo život na razne načine i prilikom odrastanja sam se mučila sa uklapanjem.
Život je kvůli tomu mnohem složitější a když jsem vyrůstala, měla jsem problém zapadnout do kolektivu.
KA: (Smeje se) LT: I bili smo u problemu, imali smo na hiljade ljudi koji su želeli da učestvuju, ali na razne načine ja sam bio tačka prekida, gde nisam mogao da savladam da radim sa hiljadama ljudi.
CA: (směje se) LT: Ocitli jsme se v nepříjemné situaci, kdy jsme měli tisíce lidí, kteří se chtěli podílet, ale v mnoha případech kvůli mně stála práce, když jsem nedokázal reagovat do té míry, abych mohl spolupracovat s tisíci lidmi současně.
Na razne načine naglašava to da smo sramotno nesvesni toga koliko su podeljena naša društva.
Podtrhuje to, jak zahanbující je, že si nejsme vědomi, jak jsou naše společnosti rozděleny.
Možete ih vezati na razne načine.
Můžete je zavázat mnoha různými způsoby.
Kada iskoračimo izvan granica, bivamo kažnjeni na razne načine.
Když se ocitneme mimo tuto škálu, jsme nejrůznějšími způsoby potrestáni.
Na razne načine, ovo je težak inženjerski problem sa elementima VI, a ne nekakav neprijatan problem VI koji je potrebno projektovati.
Z mnoha pohledů je to složitý inženýrský problém s prvky AI, není to žádný otravný AI problém, který potřebuje být vyřešen.
Briga zbog uspona superinteligencije je na razne načine opasno odvraćanje pažnje jer uspon samog računarstva nam donosi brojna ljudska i društvena pitanja kojima se odmah moramo baviti.
Obávat se nyní vzestupu superinteligence je v mnoha ohledech nebezpečné rozptýlení, protože sám vzestup počítačů sebou přináší mnohé lidské a společenské otázky, kterým se nyní musíme věnovat.
"Amerika na prvom mestu" je na razne načine veoma privlačan slogan.
„Amerika na prvním místě“ je v mnoha směrech velice přitažlivý slogan.
Patriotizam je na razne načine veoma plemenita stvar.
Patriotismus je v mnoha směrech velmi ušlechtilá věc.
Na razne načine se radi skoro o suštinskoj sposobnosti.
V mnoha ohledech to je téměř základní prostředek.
0.31017684936523s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?